Admin: /* Dhammapada, Waakzaamheid (Appamada vagga, hoofdstuk 2, vers 21-32) */

2025-06-01T06:45:38Z

Dhammapada, Waakzaamheid (Appamada vagga, hoofdstuk 2, vers 21-32)

← Oudere versie		Versie van 1 jun 2025 02:45
Regel 35:		Regel 35:
	:Onthouding en zelfbeheersing,		:Onthouding en zelfbeheersing,
	:Maakt de wijze voor zichzelf een eiland,		:Maakt de wijze voor zichzelf een eiland,
	~~vWelk~~ geen vloed kan overstromen.		:Welk geen vloed kan overstromen.

	:26		:26
Regel 54:		Regel 54:
	:De toren van wijsheid beklimt:		:De toren van wijsheid beklimt:
	:Zorgeloos, ziet hij mensen met zorgen.		:Zorgeloos, ziet hij mensen met zorgen.
	~~vDie~~ wijze is als op de top van een berg,		:Die wijze is als op de top van een berg,
	:De dwazen in de vlakte beziend.		:De dwazen in de vlakte beziend.

Regel 60:		Regel 60:
	:Waakzaam onder nalatigen:		:Waakzaam onder nalatigen:
	:Tussen slapenden is hij klaarwakker.		:Tussen slapenden is hij klaarwakker.
	~~vDe~~ wijze gaat voort als een razendsnel paard		:De wijze gaat voort als een razendsnel paard
	:Dat een zwak paard dan achter zich laat.		:Dat een zwak paard dan achter zich laat.

	:30		:30
	:Door waakzaamheid werd de god Indra		:Door waakzaamheid werd de god Indra
	~~vDe~~ meest voortreffelijke der godheden.		:De meest voortreffelijke der godheden.
	:Waakzaamheid wordt immer geprijsd,		:Waakzaamheid wordt immer geprijsd,
	:Nalatigheid immer vermaand.		:Nalatigheid immer vermaand.

Admin: Nieuwe pagina aangemaakt met '{{#seo: |title=Dhammapada, Waakzaamheid (Appamada vagga, hoofdstuk 2, vers 21-32) |titlemode=append |keywords=Dhammapada, boeddhisme, boeddha, boeddhistisch, Dharma, Pali-canon, Gautama, boeddhist, waarheden, soetra, sutta, Dhamma, meditatie, inzicht, Ivar Mol, Dharma-Lotus, mindfulness, India, Nepal |description=Alle verzen van dit hoofdstuk uit de Dhammapada }} {{Dhammapadda-intro}} ==Dhammapada, Waakzaamheid (Appamada vagga, hoofdstuk 2, vers 21-32)== :21...'

2025-06-01T06:44:44Z

Nieuwe pagina aangemaakt met '{{#seo: |title=Dhammapada, Waakzaamheid (Appamada vagga, hoofdstuk 2, vers 21-32) |titlemode=append |keywords=Dhammapada, boeddhisme, boeddha, boeddhistisch, Dharma, Pali-canon, Gautama, boeddhist, waarheden, soetra, sutta, Dhamma, meditatie, inzicht, Ivar Mol, Dharma-Lotus, mindfulness, India, Nepal |description=Alle verzen van dit hoofdstuk uit de Dhammapada }} {{Dhammapadda-intro}} ==Dhammapada, Waakzaamheid (Appamada vagga, hoofdstuk 2, vers 21-32)== :21...'

Nieuwe pagina

{{#seo:
|title=Dhammapada, Waakzaamheid (Appamada vagga, hoofdstuk 2, vers 21-32)
|titlemode=append
|keywords=Dhammapada, boeddhisme, boeddha, boeddhistisch, Dharma, Pali-canon, Gautama, boeddhist, waarheden, soetra, sutta, Dhamma, meditatie, inzicht, Ivar Mol, Dharma-Lotus, mindfulness, India, Nepal
|description=Alle verzen van dit hoofdstuk uit de Dhammapada
}}
{{Dhammapadda-intro}}
==Dhammapada, Waakzaamheid (Appamada vagga, hoofdstuk 2, vers 21-32)==

:21-22
:Waakzaamheid: het pad naar het Doodloze;
:Nalatigheid: het pad naar de Dood.
:De waakzamen sterven niet;
:Nalatigen zijn alsof reeds dood.

:Daar zij dit verschil onderscheiden,
:Zij die waakzaam zijn en wijs,
:Verheugen zij zich in waakzaamheid,
:Verblijden zich daar, waar Edelen zijn.

:23
:Hun meditatie is continue,
:Hun streven niet aflatend.
:Die wijzen bereiken Nibbāna dan:
:Vrijheid van hechten, onvergelijkbaar.

:24
:Wie onvermoeibaar en aandachtig is,
:Zuiver en zorgvuldig handelend,
:Rechtvaardig en zichzelf beheersend:
:Die waakzame: zijn glorie groeit.

:25
:Door waakzaamheid en ijver,
:Onthouding en zelfbeheersing,
:Maakt de wijze voor zichzelf een eiland,
vWelk geen vloed kan overstromen.

:26
:Toegevend aan nalatigheid:
:Die dwaze, domme mensen.
:Waakzaam zijn, is voor de wijze:
:Een enorme rijkdom, die hij bewaakt.

:27
:Geef niet toe aan nalatigheid.
:Wordt niet intiem met zintuiglijk genot.
:Want heus, wie waakzaam mediteert,
:Verkrijgt geluk in overvloed.

:28
:Wanneer een wijze nalatigheid
:Met waakzaamheid verdrijft,
:De toren van wijsheid beklimt:
:Zorgeloos, ziet hij mensen met zorgen.
vDie wijze is als op de top van een berg,
:De dwazen in de vlakte beziend.

:29
:Waakzaam onder nalatigen:
:Tussen slapenden is hij klaarwakker.
vDe wijze gaat voort als een razendsnel paard
:Dat een zwak paard dan achter zich laat.

:30
:Door waakzaamheid werd de god Indra
vDe meest voortreffelijke der godheden.
:Waakzaamheid wordt immer geprijsd,
:Nalatigheid immer vermaand.

:31
:De monnik die houdt van waakzaamheid,
:Het gevaar in nalatigheid ziet,
:Gaat voort als een vuur dat alles verbrand,
:Zowel ketens grof als subtiel.

:32
:De monnik die houdt van waakzaamheid,
:Die het gevaar in nalatigheid ziet:
:Het is onmogelijk voor hem om nog terug te vallen,
:Omdat hij dichtbij Nibbāna verkeert.

{{Dhammapada}}

[[categorie: Dhammapada]]

Dhammapada, Waakzaamheid - Bewerkingsoverzicht

Admin: /* Dhammapada, Waakzaamheid (Appamada vagga, hoofdstuk 2, vers 21-32) */