Bestand:Sanskrit-Pali Faulmann Gesch T10.jpg

Uit dharma-lotus.nl
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Oorspronkelijk bestand(2.336 × 1.536 pixels, bestandsgrootte: 547 kB, MIME-type: image/jpeg)

Dit bestand is afkomstig van Wikimedia Commons en kan ook in andere projecten gebruikt worden. De bestandsbeschrijvingspagina wordt hieronder weergegeven.

Beschrijving
English: Top: a text in Sanskrit (praise of Vishnu), written in devanagari. It reads:
ओं नमो नारायणाय ॥ ओं यस्परस्मरणमात्रे /

ण जन्मसंसारबंधनात ॥ विमुच्यते नम / स्तस्मै विष्णवे प्रभविष्णवे ॥ नमः सम / स्तभूतानामादिभूताय भूभृत्ते ॥ अनेक /

रूपरूपायो विष्णवे प्रभविष्णवे ॥ वैशं
(cf. Faulmann, p.469f.)

Bottom: a text in Pali from a Buddhist ceremonial scripture called "Kammavaca" from Burma (probably in old Myanmar scipt). Transcription:

နမောတဿဘဂဝတောအရဟတောသမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓဿပဌမံဥပဇ္ဈံဂါဟာပောတဗ္ဗောဥပဇ္ဇံဂါဟာပေတွာပတ္တစီဝရံအယစိက္ခိတဗ္ဗံအယန္တေပတ္တောအာမဘန္တေအယံ (Myanmar)

Namo tasa bhagavato arahato sammāsam buddhasa. paṭhamaṃ upajjaṃ gāhāpetabbo upajjaṃ gāhāpetva pattacivaraṃ acikkhitabbaṃ. Ayante patto,

āma bhante. Ayaṃ (saṃghati, āmabhante).
Plate 10 from C. Faulmann: Illustrirte Geschichte der Schrift (1880). For the script, cf. pp.485f. oft that book.
Datum (UTC)
Bron
Auteur
Karl Faulmann  (1835–1894)  wikidata:Q75420 s:it:Autore:Carl Faulmann
 
Aliassen
Karl Faulmann
Beschrijving Duits stenograaf, typograaf, lexicographer en schrijver
Geboorte- en sterfdatum 24 juni 1835 Bewerk dit op Wikidata 28 juni 1894 Bewerk dit op Wikidata
Geboorte- en sterfplaats Halle (Saale) Wenen
Actieve periode 1854–1894
Bibliografische informatie
creator QS:P170,Q75420


Dit is een geretoucheerde foto, wat betekent dat de originele versie digitaal aangepast is. Aanpassingen: rotated and cropped using Jpegcrop. Het origineel kan hier bekeken worden: Illustrirte Geschichte der Schrift (Faulmann) 536.jpg. Aanpassingen gedaan door Hämbörger.

Public domain

Dit werk bevindt zich in het publiek domein in landen en gebieden waar de auteursrechttermijn het leven van de auteur plus 100 jaar of minder is.


Je dient ook een Amerikaans publiek domein-tag in te voegen om aan te geven waarom dit werk zich in het publiek domein bevindt in de Verenigde Staten.

Oorspronkelijk uploadlogboek

This image is a derivative work of the following images:

Uploaded with derivativeFX

Bijschriften

Beschrijf in één regel wat dit bestand voorstelt
A text in Sanskrit.

Items getoond in dit bestand

beeldt af

Bestandsgeschiedenis

Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.

Datum/tijdMiniatuurAfmetingenGebruikerOpmerking
huidige versie10 jun 2009 05:23Miniatuurafbeelding voor de versie van 10 jun 2009 05:232.336 × 1.536 (547 kB)wikimediacommons>Olaf Studt{{Information |Description={{en|Top: a text in Sanskrit (praise of Vishnu), written in devanagari. It reads: {{lang|sa|ओं नमो नारायणाय ॥ ओं यस्परस्मरणमात्रे / ण जन्मसंसार�

Dit bestand wordt op de volgende pagina gebruikt:

Metadata