dharma-lotus.nl

Boeddhistische kosmologie: verschil tussen versies

Boeddhistische kosmologie (bekijk bron)

Versie van 2 dec 2022 08:23

6.869 bytes verwijderd ,  2 dec 2022 08:23
geen bewerkingssamenvatting
Geen bewerkingssamenvatting
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 99: Regel 99:
De hogere hemelen bestaan uit 4 hemelen:
De hogere hemelen bestaan uit 4 hemelen:


* Parinirmita-vaśavartin; De hemel van deva's "met macht over (anders) creaties". Deze deva's creëren geen aangename vormen die ze voor zichzelf wensen, maar hun verlangens worden vervuld door de daden van andere deva's die hun gunst wensen. De heerser van deze wereld heet Vaśavartin (Pāli: Vasavatti), die een langer leven, grotere schoonheid, meer macht en geluk en meer verrukkelijke zinsobjecten heeft dan de andere deva's van zijn wereld. Deze wereld is ook de thuisbasis van de devaputra (wezen van goddelijk ras) genaamd Māra, die probeert alle wezens van de Kāmadhātu in de greep van sensuele genoegens te houden. Māra wordt soms ook Vaśavartin genoemd, maar over het algemeen worden deze twee bewoners van deze wereld gescheiden gehouden. De wezens van deze wereld zijn 4.500 voet (1.400 m) lang en leven 9.216.000.000 jaar (Sarvāstivāda-traditie). De hoogte van deze wereld is 1280 yojana's boven de aarde.
* Parinirmita-vaśavartin; De hemel van deva's "met macht over (anders) creaties". Deze deva's creëren geen aangename vormen die ze voor zichzelf wensen, maar hun verlangens worden vervuld door de daden van andere deva's die hun gunst wensen. De heerser van deze wereld heet Vaśavartin, die een langer leven, grotere schoonheid, meer macht en geluk en meer verrukkelijke zinsobjecten heeft dan de andere deva's van zijn wereld. Deze wereld is ook de thuisbasis van de devaputra (wezen van goddelijk ras) genaamd Māra, die probeert alle wezens van de Kāmadhātu in de greep van sensuele genoegens te houden. Māra wordt soms ook Vaśavartin genoemd, maar over het algemeen worden deze twee bewoners van deze wereld gescheiden gehouden. De wezens van deze wereld zijn 4.500 voet (1.400 m) lang en leven 9.216.000.000 jaar. De hoogte van deze wereld is 1280 yojana's boven de aarde.
Nirmāṇarati निर्माणरति orNimmānaratīनिम्माणरती (Tibetan:འཕྲུལ་དགའ་,Wylie: ' phrul dga ' ; Chn: 化乐天/化樂天; Jpn: 化楽天Keraku-ten; Burmese:နိမ္မာနရတိ; Thai: นิมมานรติ or นิรมาณรติ)– The wereld van deva's "vreugde in hun creaties" De deva's van deze wereld zijn in staat elke verschijning te maken om zichzelf te behagen. De heer van deze wereld heet Sunirmita (Pāli: Sunimmita); zijn vrouw is de wedergeboorte van Visākhā, voorheen het hoofd van deupāsikā's(vrouwelijke leken toegewijden) van de Boeddha. De wezens van deze wereld zijn 3.750 voet (1.140 m) lang en leven 2.304.000.000 jaar (Sarvāstivāda-traditie). De hoogte van deze wereld is 640 yojana's boven de aarde.
* Nirmāṇarati; The wereld van deva's "vreugde in hun creaties". De deva's van deze wereld zijn in staat elke verschijning te maken om zichzelf te behagen. De heer van deze wereld heet Sunirmita en zijn vrouw is de wedergeboorte van Visākhā, voorheen het hoofd van deupāsikā's (vrouwelijke leken toegewijden) van Gautama de Boeddha. De wezens van deze wereld zijn 1.140 meter lang en leven 2.304.000.000 jaar. De hoogte van deze wereld is 640 yojana's boven de aarde.
Tuṣita तुषित orTusitaतुसित (Tibetan:དགའ་ལྡན་,Wylie:dga' ldan; Chn/Jpn: 兜率天Tosotsu-ten; Burmese:တုသိတာ; Thai: ดุสิต, ตุสิตา or ตุษิตา ) – The world of de "vreugdevolle" deva's. Deze wereld is vooral bekend als de wereld waarin een Bodhisattva leeft voordat hij herboren wordt in de wereld van de mens. Tot een paar duizend jaar geleden was de Bodhisattva van deze wereld Śvetaketu (Pāli: Setaketu), die werd herboren als Siddhārtha, die de BoeddhaŚākyamuni; sindsdien is de Bodhisattva Nātha (of Nāthadeva) die herboren zal worden als Ajita en de BoeddhaMaitreya(Pāli Metteyya). Hoewel deze Bodhisattva de belangrijkste van de bewoners van Tuṣita is, is de heerser van deze wereld een andere deva genaamd Santuṣita (Pāli: Santusita). De wezens van deze wereld zijn 3.000 voet (910 m) lang en leven 576.000.000 jaar (Sarvāstivāda-traditie). De hoogte van deze wereld is 320 yojana's boven de aarde.
* Tuṣita; The world of de "vreugdevolle" deva's. Deze wereld is vooral bekend als de wereld waarin een [[Bodhisattva]] leeft voordat hij herboren wordt in de wereld van de mens. Tot een paar duizend jaar geleden was de Bodhisattva van deze wereld Śvetaketu, die werd herboren als Siddhārtha die later gautama de Boeddha werd. sindsdien is de Bodhisattva Nātha (Nāthadeva) die herboren zal worden als [[Maitreya Boeddha]]. Hoewel deze Bodhisattva de belangrijkste van de bewoners van Tuṣita is, is de heerser van deze wereld een andere deva genaamd Santuṣita. De wezens van deze wereld zijn 910 meter lang en leven 576.000.000 jaar. De hoogte van deze wereld is 320 yojana's boven de aarde.
Yāma याम ( Tibetaans : འཐབ་བྲལ་ , Wylie : ' thab bral ; Chn/Jpn:夜摩天Yama-ten ; Birmaans: ယာမာ ; Thai: ยามา) - Soms de "hemel zonder strijd" genoemd, omdat het de laagste is van de hemelen om fysiek gescheiden te zijn van het tumult van de aardse wereld. Deze deva's leven in de lucht, vrij van alle moeilijkheden. De heerser is de deva Suyama; volgens sommigen is zijn vrouw de wedergeboorte van Sirimā, een courtisane van Rājagṛha in de tijd van de Boeddha die genereus was voor de monniken. De wezens van deze wereld zijn 2.250 voet (690 m) lang en leven 144.000.000 jaar (Sarvāstivāda-traditie). De hoogte van deze wereld is 160 yojana's boven de aarde.
* Yāma; Soms de "hemel zonder strijd" genoemd, omdat het de laagste is van de hemelen om fysiek gescheiden te zijn van het tumult van de aardse wereld. Deze deva's leven in de lucht, vrij van alle moeilijkheden. De heerser is de deva Suyama; volgens sommigen is zijn vrouw de wedergeboorte van Sirimā, een courtisane van Rājagṛha in de tijd van Gautama de Boeddha die genereus was voor de monniken. De wezens van deze wereld zijn 690 meter lang en leven 144.000.000 jaar. De hoogte van deze wereld is 160 yojana's boven de aarde.
Lagere hemelen (Worlds of Sumeru)  
 
====Lagere hemelen (wereld van Sumeru) ====
Hoofd artikel: Sumeru
Hoofd artikel: Sumeru
De wereldmontain van Sumeru सुमेरु (Sineru सिनेरु; Thai: เขา พระ พระ สุเมรุ สุเมรุ สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต सिने सिने सिने सिने सिने สุเมรุ สุเมรุ สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต สิเนรุบรรพต's), is, is een immense, vreemd gevormde piek die ontstaat in het midden van de wereld, en waarrond de zon en de maan draaien. De basis ligt in een uitgestrekte oceaan en wordt omringd door verschillende ringen van kleinere bergketens en oceanen. De drie onderstaande werelden bevinden zich allemaal op of rond Sumeru: de Trāyastriṃśadeva's leven op de top, de Cāturmahārājikakāyika deva's leven op de hellingen en de Asura's leven in de oceaan aan de voet. Sumeru en de omringende oceanen en bergen zijn niet alleen de thuisbasis van deze goden, maar ook van enorme bijeenkomsten van wezens uit de populaire mythologie die slechts zelden de menselijke wereld binnendringen. Ze zijn zelfs nog hartstochtelijker dan de hogere deva's en houden niet alleen van zichzelf, maar houden zich ook bezig met strijd en strijd.
De bergSumeru is een immense, vreemd gevormde piek die ontstaat in het midden van de wereld, en waar de zon en de maan omheen draaien. De basis ligt in een uitgestrekte oceaan en wordt omringd door verschillende ringen van kleinere bergketens en oceanen. De drie onderstaande werelden bevinden zich allemaal op of rond Sumeru. Sumeru en de omringende oceanen en bergen zijn niet alleen de thuisbasis van deze goden, maar ook van enorme bijeenkomsten van wezens uit de populaire mythologie die slechts zelden de menselijke wereld binnendringen. Ze zijn zelfs nog hartstochtelijker dan de hogere deva's en houden niet alleen van zichzelf, maar houden zich ook bezig met strijd en strijd. De lagere hemelen zijn:
 
* Trāyastrioaṃśa; De wereld "van de drieëndertig (deva's)" is een brede vlakke ruimte op de top van de berg Sumeru, gevuld met de tuinen en paleizen van de deva's. De heerser is "Śakrodevānām indra, heer van de deva's". Naast de gelijknamige Drieëndertig deva's, wonen hier vele andere deva's en bovennatuurlijke wezens, waaronder de bedienden van de deva's (nimfen). Sakka en de deva's eren wijzen en heilige mannen. Veel deva's die hier wonen, leven in herenhuizen in de lucht. De wezens van deze wereld zijn 460 meter lang en leven 36.000.000 jaar. De hoogte van deze wereld is 80 yojana's boven de aarde.
* Cāturmahārājikakāyika; De wereld "van de vier grote koningen" is te vinden op de lagere hellingen van de berg Sumeru, hoewel sommige van zijn inwoners in de lucht rond de berg leven. Zijn heersers zijn de vier grote koningen van de naam; Virūḍhaka (koning van de zuidelijke richting), Gandhabbas (koning van de oostelijke richting), Naga (koning van de westelijke richting),  en hun leider Vaiśravaṇa(koning van de noordelijke richting). Zij zijn de krijgshaftige koningen die de vier windstreken van de aarde bewaken. De Garuda's en de deva's die de zon en de maan leiden, worden ook beschouwd als onderdeel van deze wereld, evenals het gevolg van de vier koningen, bestaande uit Kumbhāṇḍas (dwergen), Gandharvas (feeën) en Nāgas (kobolden). Deze deva's bewonen ook afgelegen gebieden zoals bossen, heuvels en verlaten grotten. Hoewel ze in ellende leven, hebben ze het potentieel om te ontwaken en kunnen ze het pad en de vruchten van het spirituele leven bereiken. De wezens van deze wereld zijn 230 meter lang en leven 9.000.000 jaar. De hoogte van deze wereld is van zeeniveau tot 40 yojana's boven de aarde.
* Asura; De wereld van de Asura's is de ruimte aan de voet van Mount Sumeru, veel waarvan een diepe oceaan is. Het is niet het oorspronkelijke huis van de Asura's, maar de plek waar ze zich bevonden nadat ze dronken uit Trāyastriṃśa waren geslingerd, waar ze vroeger hadden gewoond. De Asura's vechten altijd om hun verloren koninkrijk op de top van de berg Sumeru terug te krijgen, maar slagen er niet in de wacht van de Vier Grote Koningen te breken. De Asura's zijn verdeeld in vele groepen en hebben geen enkele heerser, maar onder hun leiders bevindt zich Vemacitrin en Rāhu. In latere teksten vinden we het Asura-rijk als een van de vier ongelukkige staten van wedergeboorte, maar het Nikāya-bewijs toont echter niet aan dat het Asura-rijk als een staat van lijden werd beschouwd.
 
Alle structuren van de aarde, Sumeru en de rest, strekken zich naar beneden uit tot een diepte van 80.000 yojana's onder zeeniveau. Hetzelfde als de hoogte van Sumeru boven zeeniveau. Daaronder bevindt zich een laag "gouden aarde", een substantie die compact en stevig genoeg is om het gewicht van Sumeru te dragen. Het is 320.000 yojana's diep en strekt zich dus uit tot 400.000 yojana's onder zeeniveau. De laag gouden aarde rust op zijn beurt op een laag water, die 8.000.000 yojana's diep is en afdaalt tot 8.400.000 yojana's onder zeeniveau. Onder de waterlaag bevindt zich een "windcirkel", die 16.000.000 yojana's diep is en ook veel breder, en daarop 1.000 verschillende werelden ondersteunt. Yojana's zijn gelijk aan ongeveer 13 km (8 mijl).


Trāyastrioaṃśa त् tā of tāvatiṃsa तावतिंस (Tibetaan:སུམ་ཅུ་ རྩ་ གསུམ་པ་ གསུམ་པ་ གསུམ་པ་,Wylie:som; chn/jpn: 忉利天/三十tōri-ten; တာဝတိံသာ; Thai: Daowadung, Tritung, Tawatisa of Traisatris) - De wereld "van de drieëndertig (deva's)" is een brede vlakke ruimte op de top van de berg Sumeru, gevuld met de tuinen en paleizen van de deva's. De heerser isŚakrodevānām indra, शक्रो देवानामिन्द्रः "Śakra, heer van de deva's". Naast de gelijknamige Drieëndertig deva's, wonen hier vele andere deva's en bovennatuurlijke wezens, waaronder de bedienden van de deva's (apsof nimfen). Sakka en de deva's eren wijzen en heilige mannen. Veel deva's die hier wonen, leven in herenhuizen in de lucht. De wezens van deze wereld zijn 460 m lang en leven 36.000.000 jaar (Sarvāstivāda-traditie) of 3/4 van een yojana lang en leven 30.000.000 jaar (Vibhajyavāda-traditie). De hoogte van deze wereld is 80 yojana's boven de aarde.
===Aardse werelden===
Cāturmahārājikakāyika क āthummahājika चातुम्महा sin: རྒྱལ་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི བཞི བཞི བཞི བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ ་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ བཞི་ चातुम्महा चातुम्महा चातुम्महा चातुम्महा चातुम्महा चातुम्महाचातुम्महा चातुम्महा စတုမဟာရာဇ် ; Thais: Jatum Maharajika of Chaturmaharajikayika) – De wereld "van de vier grote koningen" is te vinden op de lagere hellingen van de berg Sumeru, hoewel sommige van zijn inwoners in de lucht rond de berg leven. Zijn heersers zijn de vier grote koningen van de naam, Virūḍhaka विरूढकः , koning van de zuidelijke richting, is heer van de kumanda's ;, koning van de oostelijke richting, is heer van de gandhabbas; Virūpākṣa विरूपाक्षः , koning van de westelijke richting, is heer van de naga's; en hun leider Vaiśravaṇa वैश्रवणः , ook bekend als Kuvera, die regeert als koning van de noordelijke richting, is heer van de yakkha's, maar uiteindelijk zijn ze allemaal verantwoording verschuldigd aan Sakra. Zij zijn de krijgshaftige koningen die de vier windstreken van de aarde bewaken. De Garuda's en de deva's die de zon en de maan leiden, worden ook beschouwd als onderdeel van deze wereld, evenals het gevolg van de vier koningen, bestaande uit Kumbhāṇḍas कुम्भाण्ड (dwergen), Gandharvas गन्धर्व (feeën), Nāgas नागयक्ष (kobolden). Deze deva's bewonen ook afgelegen gebieden zoals bossen, heuvels en verlaten grotten. Hoewel ze in ellende leven, hebben ze het potentieel om te ontwaken en kunnen ze het pad en de vruchten van het spirituele leven bereiken. De wezens van deze wereld zijn 230 meter lang en leven 9.000.000 jaar (Sarvāstivāda-traditie) of 90.000 jaar (Vibhajyavāda-traditie). De hoogte van deze wereld is van zeeniveau tot 40 yojana's boven de aarde.
Asura असुर ( Tibetaan : ལྷ་ མ་ མ་ ཡིན་ , Wylie : lha ma yin ; chn/jpn: 阿修羅 阿修羅 阿修羅 阿修羅 阿修羅 阿修羅 阿修羅 阿修羅 阿修羅အ သူ ရာ ရာ ရာ ရာ ရာ ရာ ရာ ရာ ရာ ရာ ရာ ရာ ရာ ရာ ရာ ရာ ရာ อสุรกาย อสุรกายอสุรกาย) - De wereld van de Asura's is de ruimte aan de voet van Mount Sumeru, veel waarvan een diepe oceaan is. Het is niet het oorspronkelijke huis van de Asura's, maar de plek waar ze zich bevonden nadat ze dronken uit Trāyastriṃśa waren geslingerd, waar ze vroeger hadden gewoond. De Asura's vechten altijd om hun verloren koninkrijk op de top van de berg Sumeru terug te krijgen, maar slagen er niet in de wacht van de Vier Grote Koningen te breken. De Asura's zijn verdeeld in vele groepen en hebben geen enkele heerser, maar onder hun leiders bevindt zich Vemacitrinवेमचित्री (Pāli: Vepacitti वेपचित्ती) en Rāhu. In latere teksten vinden we het Asura-rijk als een van de vier ongelukkige staten van wedergeboorte, maar het Nikāya-bewijs toont echter niet aan dat het Asura-rijk als een staat van lijden werd beschouwd.
De fundamenten van de aarde Alle structuren van de aarde, Sumeru en de rest, strekken zich naar beneden uit tot een diepte van 80.000 yojana's onder zeeniveau - hetzelfde als de hoogte van Sumeru boven zeeniveau. Daaronder bevindt zich een laag "gouden aarde", een substantie die compact en stevig genoeg is om het gewicht van Sumeru te dragen. Het is 320.000 yojana's diep en strekt zich dus uit tot 400.000 yojana's onder zeeniveau. De laag gouden aarde rust op zijn beurt op een laag water, die 8.000.000 yojana's diep is en afdaalt tot 8.400.000 yojana's onder zeeniveau. Onder de waterlaag bevindt zich een "windcirkel", die 16.000.000 yojana's diep is en ook veel breder, en daarop 1.000 verschillende werelden ondersteunt. Yojana's zijn gelijk aan ongeveer 13 km (8 mijl).


Aardse rijken
Manuṣyaloka முணுல்கோ (Tibetaans:མི་,Wylie:mi; Chn / Jpn : 人nin; Birmaans :முண்துப்பு; Thais: มนุสสภูมิ of มนุษยโลก) – Dit is de wereld van mensen en mensachtige wezens die op het aardoppervlak leven. Geboorte op dit gebied is het resultaat van geven en morele discipline van middelmatige kwaliteit. Dit is het gebied van morele keuze waar het lot kan worden geleid. De Khana Sutta zei dat dit vlak een uniek evenwicht is tussen plezier en pijn. Het vergemakkelijkt de ontwikkeling van deugd en wijsheid om jezelf te bevrijden van de hele cyclus of wedergeboorten. Om deze reden wordt wedergeboorte als mens volgens de Chiggala Sutta als kostbaar beschouwd. De bergringen die Soemeru omringen, zijn omgeven door een uitgestrekte oceaan, die het grootste deel van de wereld vult. De oceaan wordt op zijn beurt omringd door een cirkelvormige bergwand genaamd Cakravāḍa चक्रवाड (Pāli: Cakkavāḷa चक्कवाळ ; Thais: จักรวาล of จกฺกวาฬ) wat de horizontale grens van de wereld markeert. In deze oceaan bevinden zich vier continenten die er relatief gezien kleine eilanden in zijn. Vanwege de immensiteit van de oceaan kunnen ze niet van elkaar worden bereikt door gewone zeilschepen, hoewel in het verleden, toen de cakravartin-koningen regeerden, communicatie tussen de continenten mogelijk was door middel van de schat genaamd de cakraratna (Pāli cakkaratana ), waarmee een cakravartijnse koning en zijn gevolg door de lucht tussen de continenten konden vliegen. De vier continenten zijn:
Manuṣyaloka முணுல்கோ (Tibetaans:མི་,Wylie:mi; Chn / Jpn : 人nin; Birmaans :முண்துப்பு; Thais: มนุสสภูมิ of มนุษยโลก) – Dit is de wereld van mensen en mensachtige wezens die op het aardoppervlak leven. Geboorte op dit gebied is het resultaat van geven en morele discipline van middelmatige kwaliteit. Dit is het gebied van morele keuze waar het lot kan worden geleid. De Khana Sutta zei dat dit vlak een uniek evenwicht is tussen plezier en pijn. Het vergemakkelijkt de ontwikkeling van deugd en wijsheid om jezelf te bevrijden van de hele cyclus of wedergeboorten. Om deze reden wordt wedergeboorte als mens volgens de Chiggala Sutta als kostbaar beschouwd. De bergringen die Soemeru omringen, zijn omgeven door een uitgestrekte oceaan, die het grootste deel van de wereld vult. De oceaan wordt op zijn beurt omringd door een cirkelvormige bergwand genaamd Cakravāḍa चक्रवाड (Pāli: Cakkavāḷa चक्कवाळ ; Thais: จักรวาล of จกฺกวาฬ) wat de horizontale grens van de wereld markeert. In deze oceaan bevinden zich vier continenten die er relatief gezien kleine eilanden in zijn. Vanwege de immensiteit van de oceaan kunnen ze niet van elkaar worden bereikt door gewone zeilschepen, hoewel in het verleden, toen de cakravartin-koningen regeerden, communicatie tussen de continenten mogelijk was door middel van de schat genaamd de cakraratna (Pāli cakkaratana ), waarmee een cakravartijnse koning en zijn gevolg door de lucht tussen de continenten konden vliegen. De vier continenten zijn:
Jambudvīpa जम्वुद्वीप of Jambudīpa जम्बुदीप ( Tibetaan : འཛམ་ བུའི་ གླིང་ གླིང་ , Wylie : ' Dzam Bu Gling ; chn/jpn: 閻浮提Enbudai , 贍部洲; Birmese; ဇမ္ ဗု ဗု ဒီ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ; Thais: ชมพูทวีป) ligt in het zuiden en is de woonplaats van gewone mensen. Er wordt gezegd dat het de vorm heeft van "een kar", of liever een stompe neusdriehoek met de punt naar het zuiden gericht. (Deze beschrijving weerspiegelt waarschijnlijk de vorm van de kustlijn van Zuid-India.) Het is 10.000 yojana's in omvang (Vibhajyavāda-traditie) of heeft een omtrek van 6.000 yojana's (Sarvāstivāda-traditie) waaraan de zuidelijke kust van slechts 3,5 yojana's kan worden toegevoegd lengte . Het continent ontleent zijn naam aan een gigantische Jambu-boom ( Syzygium cumini ), 100 yojana's hoog, die in het midden van het continent groeit. Elk continent heeft een van deze gigantische bomen. Alle Boeddha's verschijnen in Jambudvīpa. De mensen hier zijn 1,5 tot 1,80 meter lang en hun levensduur varieert tussen de 10 en ongeveer 10.140 jaar (Asankya Aayu).
Jambudvīpa जम्वुद्वीप of Jambudīpa जम्बुदीप ( Tibetaan : འཛམ་ བུའི་ གླིང་ གླིང་ , Wylie : ' Dzam Bu Gling ; chn/jpn: 閻浮提Enbudai , 贍部洲; Birmese; ဇမ္ ဗု ဗု ဒီ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ ပ; Thais: ชมพูทวีป) ligt in het zuiden en is de woonplaats van gewone mensen. Er wordt gezegd dat het de vorm heeft van "een kar", of liever een stompe neusdriehoek met de punt naar het zuiden gericht. (Deze beschrijving weerspiegelt waarschijnlijk de vorm van de kustlijn van Zuid-India.) Het is 10.000 yojana's in omvang (Vibhajyavāda-traditie) of heeft een omtrek van 6.000 yojana's (Sarvāstivāda-traditie) waaraan de zuidelijke kust van slechts 3,5 yojana's kan worden toegevoegd lengte . Het continent ontleent zijn naam aan een gigantische Jambu-boom ( Syzygium cumini ), 100 yojana's hoog, die in het midden van het continent groeit. Elk continent heeft een van deze gigantische bomen. Alle Boeddha's verschijnen in Jambudvīpa. De mensen hier zijn 1,5 tot 1,80 meter lang en hun levensduur varieert tussen de 10 en ongeveer 10.140 jaar (Asankya Aayu).
Overgenomen van "https://dharma-lotus.nl/Speciaal:MobielVerschillen/1611"