Variabele mentale factoren

Versie door Admin (overleg | bijdragen) op 27 nov 2025 om 03:33 (Nieuwe pagina aangemaakt met '{{boeddhistisch woordenboek}} {{Tabel: variabele mentale factoren}} categorie: boeddhistisch woordenboek')
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)

Het Boeddhistisch woordenboek

In het boeddhisme worden veel termen uit het Pali of Sanskriet gebruikt. Sommige zijn onbekend en vertalen naar het Nederlands is vaak moeilijk, omdat bestaande woorden al een andere betekenis hebben. Op deze wiki vind je een woordenboek met de meest voorkomende boeddhistische termen (in Pali, Sanskriet of Nederlandse vertaling), inclusief uitleg. Vaak bevat een term ook een link naar een uitgebreider artikel.

De 6 Variabele Mentale factoren

De variabele mentale factoren zijn de “flexibele” mentale factoren die in heel veel verschillende soorten bewustzijn een rol spelen, maar niet per se in elk moment aanwezig zijn. Ze zijn moreel neutraal van zichzelf en krijgen hun kleur (heilzaam of onheilzaam) door de andere aanwezige mentale factoren.

Naam (Pali) Naam (Nederlands) Betekenis Aanwezigheid
Vitakka beginnende aandacht de geest richten op een object (zoals bij het begin van concentratie of denken) soms
Vicāra aanhoudende aandacht het object vasthouden en erover “bewegen” (komt bijna altijd samen met vitakka)
Adhimokkha beslistheid geen twijfel of aarzeling ten aanzien van het object
Viriya doorzettingsvermogen mentale en lichamelijke moeite leveren
Pīti verrukking kippenvel, tintelingen, enthousiasme bij heilzame of concentratie-staten
Chanda zuiver verlangen het gezonde verlangen om iets heilzaams te bereiken (geen begeerte)