Tathagata
Het Boeddhistisch woordenboek
In zowel de Dharma als het Boeddhisme worden veel termen gebruikt die voortkomen uit het Pali of het Sanskriet. Veel van die termen zijn voor de meeste onbekend, andere hebben een betekenis vanuit het Hindoeïsme, maar hebben een heel andere betekenis in het Boeddhisme. Vertalen van deze termen naar het Nederlands is soms lastig omdat het vertaalde woord reeds een betekenis heeft. Op deze wiki hebben we een woordenboek opgesteld met de meest voorkomende termen uit het Boeddhisme (In Pali, Sanskriet of der Nederlandse vertaling) met een uitleg. Veelal bevat het ook een link naar een uitgebreider artikel.
Tathagata
Tathagata (Pali en Sanskriet) bekent 'aldus gegaan' en 'aldus aangekomen'. Het is een veel voorkomende bijnaam voor Gautama de Boeddha die in veel boeddhistische geschriften wordt gebruikt. In de Pali-canon wordt de Boeddha bijvoorbeeld vaak afgebeeld met de woorden 'de Tathagata is...' in plaats van 'Ik ben...', wat door latere commentatoren werd opgevat als een indicatie dat hij voorbij de gehechtheden was gegaan van het menselijk ego-bewustzijn. Naast Tathagata heeft Gautama de Boeddha nog meerdere benamingen gekregen, zoals:
Volledig artikel
Een volledig artikel over dit thema kan je vinden op Gautama de Boeddha.