Yidam
Het Boeddhistisch woordenboek
In zowel de Dharma als het Boeddhisme worden veel termen gebruikt die voortkomen uit het Pali of het Sanskriet. Veel van die termen zijn voor de meeste onbekend, andere hebben een betekenis vanuit het Hindoeïsme, maar hebben een heel andere betekenis in het Boeddhisme. Vertalen van deze termen naar het Nederlands is soms lastig omdat het vertaalde woord reeds een betekenis heeft. Op deze wiki hebben we een woordenboek opgesteld met de meest voorkomende termen uit het Boeddhisme (In Pali, Sanskriet of der Nederlandse vertaling) met een uitleg. Veelal bevat het ook een link naar een uitgebreider artikel.
Yidam
In het boeddhisme, met name in de Vajrayana (of Tantrayana), kent men de Yidam, een meditatieve godheid of verlichte manifestatie (zoals Tara, Chenrezig, of Manjushri) die de beoefenaar visualiseert en waarmee hij zich identificeert tijdens tantrische meditatie. De Yidam vertegenwoordigt een specifieke kwaliteit van de verlichte geest, zoals compassie, wijsheid, of kracht.
Door middel van visualisatie, mantra-recitatie en meditatie op de Yidam, transformeert de beoefenaar zijn of haar gewone waarneming en ego in de verlichte kwaliteiten van de godheid. Dit proces helpt om de eigen boeddha-natuur te realiseren.
De Yidam dient als een persoonlijke en directe verbinding met verlichting, en de beoefening ervan versnelt het proces van spirituele transformatie door de geest te richten op verlichte kwaliteiten.
De 3 bronnen
Yidam is ook onderdeel van de 3 bronnen ("de 3 toevluchten", "3 juwelen van de Vajrayana" of "3 wortels") voor spirituele beoefening.
- Lama: Biedt wijsheid en begeleiding, en verbindt de beoefenaar met de tantrische leringen en initiaties. Hij is de bron van inspiratie en instructie.
- Yidam: Biedt een directe methode om de verlichte geest te ervaren en te cultiveren via meditatie en visualisatie. Dit is de kern van de transformatieve praktijk.
- Dharmapala: Beschermt de beoefenaar en de praktijk, en verwijdert obstakels die de voortgang naar verlichting kunnen belemmeren.